Hallo

es fehlen noch exakt 51 Tage bis zum 6. Montigglman am 05. September. Die Einschreibungen sind offen unter www.montigglman.it/register.

Die Veranstaltung findet wieder in der traumhaften Kulisse des Kleinen Montiggler Sees in Eppan statt. Teilnehmer Limit: 150 Einzelstarter/Innen und 40 Staffeln à 3 Personen.

Ausserdem gibt es Neuigkeiten, die wir dir gerne in dieser Newsletter mitteilen.

Wenn du Fragen zum Montigglman hast, schreibe uns: info@lcbozen.it

Bis spätestens am 5. September, als Einzel- oder Staffelstarter, am kleinen Montiggler See in Eppan

Try it you’ll like it
Euer Montigglman OK Team

Ciao

mancano ancora 51 giorni alla 6° edizione Montigglman. Le iscrizioni sono aperte e sul nostro sito www.montigglman.it/register ti puoi iscrivere come partecipante single o in una staffetta.

In questa Newsletter ti informiamo.

Se hai domande, scrivici a info@lcbozen.it

Ci vediamo il 5 settembre al lago piccolo di Monticolo ad Appiano!

Try it you’ll like it
CO Montigglman
—
Gemeinsames Training – allenati con noi

Macht mit beim Montigglman, als Staffel oder als Einzelstarter. Es zählt der Finisher Gedanke! Und damit das alles auch was wird, bieten wir euch gemeinsames Training an. Kostenlos!

Partecipa al Montigglman, conta solamente lo spirito del finisher!!!!
Per aiutarvi a prepararvi per l’avventura Montigglam vi offriamo diversi allenamenti gratuiti:

Mittwoch/Mercoledi 12.08. ore 18:30 Uhr – kleiner Montiggler See – Schwimm- und Wechseltraining/ allenamento di nuoto e cambio

Mittwoch/Mercoledi 19.08. ore 18:30 Uhr kleiner Montiggler See – Schwimm- und Wechseltraining/ allenamento di nuoto e cambio

Mittwoch/Mercoledi 26.08. ore 18:30 Uhr – kleiner Montiggler See – Koppeltraining / allenamento multisport

Mittwoch/Mercoledi 02.09. ore 18:30 Uhr – kleiner Montiggler See – Koppeltraining und letzte Rennvorbereitung / allenamento multisport e ultimi preparazioni per la gara

Anmeldung zum Training unter: info@lcbozen.it

Iscrizione per l’allenamento: info@lcbozen.it
—
Wir verlosen je einen Einzelstartplatz – männlich und weiblich – und einen Staffelstartplatz!
Gewinnen ist einfach!

Lade dein oder euer Foto innerhalb 15. August 2015 auf die Montigglmanfacebookseite www.facebook.com/montigglman das dich/euch bei deinem Training für den Montigglman zeigt und wir prämieren dann aus den „geilsten“ Fotos und den meistgelikten/geteilten Beiträgen die Gewinner. Erlaubt ist (fast) alles

Also, legt euch ins Zeug: Trainieren, Foto schiessen und mitmachen!!!!
Montigglman, try it, you’ll like it!

Vuoi vincere un posto di partenza personalizzato maschile e femminile o staffetta per partecipare al triathlon supersprint Montigglman!!!

Come? è semplice:
Carica una tuo foto sulla nostra bacheca facebook „ Montigglman“ https://www.facebook.com/montigglman entro il 15 agosto, che ti mostra come ti stai allenando da solo o anche in gruppo x il nostro triathlon.
Delle foto inviate, anche o sopratutto pazze, premieremo le piú preferite/cliccate/condivise.
Allora, cosa aspetti? Datti da fare e partecipa al nostro concorso: allenati, scatta la foto e vinci!!!!!
Montigglman, try it, you’ll like it!
—
Facebook
—